買家自白：我就要這樣的報(bào)價(jià)單！
在同一行業(yè)里，大家的報(bào)價(jià)幾乎相差不大，但是有的人拿到了訂單，有的人價(jià)格雖然更低，卻與訂單失之交臂。也許你覺得自己的報(bào)價(jià)單還不錯(cuò)，但是買家真的這樣想嗎？下面就讓瀚而普-外貿(mào)代理的小編帶你看一下，一位國外買家對報(bào)價(jià)單提出的 6 點(diǎn)要求。
作為采購代理和買家，對我來說，一個(gè)好的報(bào)價(jià)就是包含所有相關(guān)信息！一份好的報(bào)價(jià)可以使我在最短的時(shí)間內(nèi)，在合理的價(jià)格范圍內(nèi)找到一個(gè)可靠的供應(yīng)商。
2It is very possible that I will choose a supplier whose price is a few percent higher but the quotation is complete. That means, it includes: FOB price (!!!) with seaport marked! (I often get FOB quotes without location. Obviously for me in Europe a FOB Shanghai price is higher than a FOB Xiamen price, since shipping rates are different).
我傾向于會(huì)選擇這樣一個(gè)供應(yīng)商：他的價(jià)格比同行高出幾個(gè)百分點(diǎn)，但報(bào)價(jià)單的內(nèi)容很完整，包括：離岸價(jià)（重中之重）、裝運(yùn)港（我經(jīng)常性收到?jīng)]有裝運(yùn)地的 FOB 報(bào)價(jià)單。對于歐洲買家來說，F(xiàn)OB 上海的價(jià)格遠(yuǎn)高于 FOB 廈門的價(jià)格，因?yàn)楹＿\(yùn)費(fèi)用是不同的）。
3Delivery time (so far no Chinese supplier was able to keep the promised delivery time for my projects - 90% delay, 10% early)
保證到貨時(shí)間（到目前為止，沒有一家中國供應(yīng)商能夠準(zhǔn)時(shí)到貨： 90% 的訂單延遲，10% 提前）。
4Package unit (carton details)!!! Carton weight, size, volume, content, material. It is very important!!! Usually this point is simply left out by suppliers. But I and most full-time buyers have just simply no time to beg for any details separately!!! If a quotation misses this, I simply delete it. I have no time to ask for these points, but I can only calculate my shipping cost with this info!
包裝信息（紙箱詳細(xì)資料），包括紙箱重量，尺寸，體積/容量，填充物、材質(zhì)。這非常重要！通常供應(yīng)商會(huì)遺漏這一點(diǎn)。其他買家跟我一樣，都沒有時(shí)間一一去確認(rèn)這些細(xì)節(jié)問題！如果報(bào)價(jià)單中沒有提及這些細(xì)節(jié)問題，我?guī)缀醵际侵苯觿h掉的，因?yàn)槲腋緵]有那么多時(shí)間單獨(dú)再向供應(yīng)商核實(shí)這些細(xì)節(jié)。我需要根據(jù)這些信息來計(jì)算我的海運(yùn)成本，你不提供，我也不要，我只看那些提供裝箱數(shù)據(jù)的報(bào)價(jià)單。
5Payment conditions must be exactly discussed.
付款條件必須是經(jīng)過討論達(dá)成一致的。
6I hope suppliers will consider these points in the future. If you include all relevant information, you can really help your partner in his/her decision. And for the supplier, it is a job done once, you needn’t work out each detail separately.
我希望供應(yīng)商將來會(huì)考慮這些問題。如果你的報(bào)價(jià)單包含了所有的相關(guān)信息，那么你才能真正幫助你的合作伙伴做出決定。而對于供應(yīng)商來說，如果你真正做完了一份完整的報(bào)價(jià)單，你就不需要再單獨(dú)提供細(xì)節(jié)了，因?yàn)閳?bào)價(jià)單里早已包含了買家想知道的所有細(xì)節(jié)。
上海瀚而普國際貿(mào)易有限公司秉承著“專業(yè)、誠信、值得信賴”的經(jīng)營理念，始終遵循國際貿(mào)易慣例，秉承重合同、守信用、優(yōu)質(zhì)服務(wù)、互利雙贏的經(jīng)營理念，與國際商業(yè)界、產(chǎn)業(yè)界、科技界、金融界建立了廣泛的合作關(guān)系，通過國際貿(mào)易紐帶緊密聯(lián)結(jié)中國與國際市場。愿與國內(nèi)外各界朋友真誠合作，共同發(fā)展。
相關(guān)資訊
- 進(jìn)口冷鏈?zhǔn)称纺芊褚痪W(wǎng)通行？市場監(jiān)管總局回復(fù)！
- 遇到出口貨物退運(yùn)進(jìn)口報(bào)關(guān)怎么辦？
- 遇到出口貨物退運(yùn)進(jìn)口報(bào)關(guān)怎么辦？
- 遇到出口貨物退運(yùn)進(jìn)口報(bào)關(guān)怎么辦？
- 貨代提單和船東提單差別到底在哪里？
- 出口印度海運(yùn)注意事項(xiàng)，單證、關(guān)稅、清關(guān)、退運(yùn)、拍賣
- 進(jìn)口利好！中國對自巴基斯坦313個(gè)稅號的產(chǎn)品享受零關(guān)稅待遇
- 走美國海運(yùn)拼箱的注意事項(xiàng)
關(guān)注瀚而普微信號